California prohibió la educación bilingüe durante casi 20 años y aún no se ha recuperado del daño
这个故事最初由 CalMatters 发表英文版。订阅时事通讯 本文由 CalMatters 翻译。用英语阅读。 1953年，芭芭拉·弗洛雷斯进入位于加利福尼亚州马德拉的华盛顿小学幼儿园，马德拉是中央山谷的一个小镇，周围都是农田。他的母亲和祖母 […] 加州禁止双语教育近 20 年，但仍未从损害中恢复过来，这一消息首先出现在《赫钦格报告》上。
这个故事最初由 CalMatters 发表。订阅他们的时事通讯。 1953 年，芭芭拉·弗洛雷斯 (Bárbara Flores) 进入加利福尼亚州马德拉 (Madera) 的华盛顿小学 (Washington Elementary School) 上幼儿园。马德拉 (Madera) 是一座位于中央山谷的小城市，周围环绕着农田。她的母亲和祖母曾说过：你会学到很多东西。你一定会喜欢的。 […]后加州终于结束了双语教育的禁令。现在它找不到足够的教师来教授这些课程，这首先出现在《赫钦格报告》上。
Is calculus an addiction that college admissions officers can’t shake?
对于许多高中生来说，微积分可能是一个痛苦的过程。据估计，有 20% 的学生（每年约 800,000 名）选修该科目，通常是在高年级时。我惊讶地发现，不只是学生鄙视计算的压力。教授、数学教育专家和公平倡导者也讨厌[…]这篇文章《微积分是大学招生人员无法摆脱的瘾吗？》首先出现在《赫金格报告》上。
States say, forget FAFSA. We got you
Isela Guadalupe Bonilla 仔细研究了神秘的说明和关于她家庭收入的一系列问题，她努力填写臭名昭著的联邦表格，学生必须填写该表格才能获得大学经济援助。她的几个同学都放弃了。“总是因为钱，”她说 […]The post States say, forget FAFSA. We got you appeared first on The Hechinger Report.
What happens to students when rural colleges cut programs and majors
大家好，我是高等教育记者 Olivia Sanchez。在本周的新闻通讯中，我的同事 Nichole Dobo 采访了我们的高级高等教育记者 Jon Marcus，采访内容是他上周报道农村大学关闭课程和专业的原因和方式。您需要了解的是 Jon 与教育新闻媒体 Open 的记者合作 […] 文章《农村大学削减课程和专业时学生会怎样》首次出现在 The Hechinger Report 上。
These Native tribes are working with schools to boost attendance
这个故事是美联社和 ICT（一家报道土著问题的新闻机构）就美国原住民学生长期旷课问题开展的合作的一部分。经许可转载。俄克拉荷马州沃通加 — 作为沃通加学校系统的印度教育主任，霍莉·扬贝尔致力于帮助美国原住民学生取得成功 — 一份工作 […]帖子这些土著部落正在与学校合作提高出勤率首次出现在 Hechinger Report 上。
The dark future of American child care
Zachary David Typer 6 个月大时，在堪萨斯州托皮卡被托儿所的保姆放下午睡后窒息而亡。Zachary 被留在成人床上，翻身后被困在床垫和床尾板之间。他的保姆服用了肌肉松弛剂，正躺在 […]The Post The Dark Future of American Child Care First appeared on The Hechinger Report。
翻译：César Segovia 在决定申请哪所大学时需要考虑很多因素。学费、经济援助和学生贷款是最重要的，但关于校园文化和自由政策的问题也是如此[…]帖子你打算上大学吗？我们的工具可以帮助您选择学校并计划费用，该费用首先出现在《Hechinger 报告》上。
Native American students miss school at higher rates. It only got worse during the pandemic
这个故事是美联社和 ICT（一家报道原住民问题的新闻媒体）针对美国原住民学生长期缺勤问题合作的一部分。经许可转载。亚利桑那州圣卡洛斯— 10 岁的汤米·贝托姆 (Tommy Betom) 去年缺课 40 天，今年的表现有望好得多 […] 后美国原住民学生缺课率更高。在《赫钦格报告》首次出现疫情期间，情况变得更糟。
‘I can tell you don’t agree with me’: Colleges teach kids how to hear differing opinions
肯塔基州威廉斯堡 — 阳光从她身后巨大的窗户射进来，加布里埃尔·福姆比开始向坐在她旁边的其他六名学生讲述四年级科学课上的一次经历，这次经历多年来塑造了她对自己肤色的看法。“我们盘腿坐在一起，”路易斯维尔贝拉明大学二年级学生福姆比回忆道。“而且 […]帖子‘我可以告诉你你不同意我的观点’：大学教孩子如何倾听不同意见首次出现在 Hechinger Report 上。
学生对学校的兴趣正在下降。根据盖洛普最近的一项调查，不到六成的初中和高中生表示他们在过去一周在学校学到了一些有趣的东西。盖洛普表示，这一比例比 2023 年下降了 10 个百分点，而普遍强调大学准备可能是部分原因。更多[…] 文章《观点：我们的系统引导大多数学生上大学，但对每个人来说这并不现实，甚至不理想》首先出现在《Hechinger 报告》上。
北卡罗来纳州马里恩 — 凌晨 5:45，三辆车身涂有“麦克道尔县学校”字样的校车隆隆地驶过薄雾，驶入桑迪安德鲁斯公园的砾石地。星光照亮了倒在地上的大橡树的轮廓，它们被一场倾倒了 40 万亿加仑的暴风雨从地面上连根拔起 […] 校车为飓风肆虐的医疗保健公司及其员工家长提供救援的文章首次出现在 Hechinger Report 上。
‘Why is the sky fuzzy?’: Climate change lessons need to start as early as preschool
您好！我刚从 Bright Start 国际会议回来，过去几天我在那里学习了世界各地的幼儿政策、系统和最佳实践。本周的简报由 Hechinger 的主编 Caroline Preston 为您撰写，她负责撰写我们的气候和教育简报。您可以在此处订阅简报。我将 […]《为什么天空模糊？》：气候变化课程需要从学前班开始，最早出现在 Hechinger 报告中。
Facing legal threats, colleges back off race-based programs
正如斯坦福医学院神经科学博士学位的作者所期望的那样，Jocelyn Ricard 拥有令人印象深刻的资历。她获得了奖学金——Knight-Hennessy 和去年的福特基金会奖学金——并在《自然神经科学》和《柳叶刀精神病学》等期刊上发表过文章。此外，Ricard 还在耶鲁大学和康奈尔大学做过研究；[…] 文章《面对法律威胁，大学放弃了基于种族的课程》首先出现在《Hechinger 报告》上。
‘Easy to just write us off’: Rural students’ choices shrink as colleges slash majors
在 2024 年总统大选前的日子里，新闻充斥着党派语言和关于我们国家运作的基本方式以及选举如何运作的错误信息。许多成年人以及我高中年龄的绝大多数同龄人似乎不了解政府是如何运作的，因此不 […] 学生之声：我们这一代对公民教育的了解比我父母那一代少，但我们比以往任何时候都更需要它，首次出现在 Hechinger 报告中。
style="text-indent: 2em; "In the days leading up to the 2024 presidential election, the news was filled with partisan language and misinformation about the basic ways our country functions and how elections work. Many adults, as well as the vast majority of my high school-age peers, don’t seem to understand how government wo
Surging insurance costs are threatening the future of child care
今年早些时候，缅因州南部的一个儿童保育项目在一次例行检查中因三个小问题被批评：该非营利组织所在的学校的冰箱温度高了几度。一名员工的文件放在了错误的位置。急救箱里少了一把镊子。[…]文章《飙升的保险成本威胁着儿童保育的未来》首次出现在《Hechinger 报告》上。
College Uncovered: What Comes Next on Campus?
在整个竞选活动中，唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 一直抨击学院和大学过于昂贵、党派色彩太浓、过于清醒。“大学从辛勤工作的纳税人那里获得了数千亿美元，现在我们要一劳永逸地把这种反美疯狂从我们的机构中清除出去，”特朗普说。随着特朗普重返 […]The post College Uncovered: What What What What What What What What What What What What What What What What What What What What What What What What What What What What Wha
